Christine Delprat, professeure d'immunologie à l'Université Claude Bernard Lyon 1 animera la conférence « Les langues pour l'avenir des vaccins »

Dans ce webinaire du 23 mai à 14h00, Christine Delprat, professeure d'immunologie à l'Université Claude Bernard Lyon 1, explorera la façon dont la langue influence la diffusion et la compréhension des informations sur les vaccins, et comment la diversité culturelle et linguistique influence l'acceptation des vaccins.
[ Lien pour la conférence en direct ]

À cette fin, elle présentera les résultats d'un projet impliquant des scenarios de la vie réelle dans des environnements multiculturels avec des étudiants internationaux. Ce projet, appelé SAQinVAC - Social Acute Question in Vaccinology (Question sociale perspicace en vaccinologie), vise à lutter contre l'hésitation vaccinale, tant en France que dans le monde, en démystifiant des exemples spécifiques de désinformation sur les vaccins. Le collectif « Parlons Vaccinations » - développé par des étudiants de master sous la direction du Dr Hélène Valentin, chercheuse en immuno-virologie, du Dr Olivier Morin, expert sur les questions scientifiques et éducatives socialement perspicaces, de Michel Le Gouis, metteur en scène de théâtre - est l'un des résultats de ce projet. Ces étudiants ont créé un site web avec un livret et des vidéos de 7 minutes pour lancer les conférences sur les vaccins qui peuvent être visionnées pour analyser les différences mises en place entre les versions anglaise et française :

[ Vidéo en anglais ]

[ Vidéo en français ]

Au cours du webinaire, Christine Delprat présentera le projet, partagera les résultats bilingues et engagera une discussion ouverte sur ce que les étudiants internationaux ont appris. L'accent sera mis sur la réflexion critique concernant l'importance des langues pour l'avenir des efforts de vaccination et les stratégies visant à renforcer la confiance dans les vaccins pour sauver des vies. Il ne s'agit pas seulement de fournir des informations, car les niveaux de connaissance des vaccins varient d'un pays à l'autre. Le webinaire soulignera la nécessité d'une formation en langues et en communication pour les futurs experts internationaux en vaccinologie.

Conférencière :

Christine DELPRAT, PhD, HDR, CL.EX. est professeure d'immunologie et présidente de la commission des relations internationales de l'UFR Biosciences à l'Université Claude Bernard Lyon 1 (UCBL, France) et elle mène des recherches en onco-immunologie au Centre de recherche en cancérologie de Lyon. Depuis 2015, elle est coordinatrice du Master LIVE (site web), Erasmus Mundus Joint Master "Leading International Vaccinology Education - LIVE", programme de Master en vaccinologie internationale qui a attiré plus de 1700 candidats de 108 nationalités en 2024. Le Master LIVE est un programme d'excellence, financé par l'EACEA (European Education and Culture Executive Agency) de l'Union européenne et qui est porté par cinq universités en Espagne, en Belgique et en France. Elle aime gérer des formations internationales à la pointe de la recherche dans un contexte multiculturel et multidisciplinaire à l'interface avec l'immunologie, et communiquer sur les vaccins avec les vaccinologues actuels, futurs et le grand public.

« 9 months 9 universities » est un cycle de conférences mensuelles visant à promouvoir et reconnaître des compétences interculturelles et plurilingues.

Chaque mois, un invité (un enseignant-chercheur, spécialiste, etc.) d’une des 9 universités partenaires Arqus présente son travail, sujet d’études ou de recherche en mettant en exergue le multilinguisme et/ou l’interculturalité dans ses activités. Les conférences d’une durée de 60mn sont diffusées en direct sur la chaîne Youtube Arqus avec un temps de présentation puis échanges (questions/réponses).